Una noche peculiar. Salir de casa con todo lo necesario. Un móvil sin batería, un iphone para mirar la hora, un brillo, un rimel para un retoque que nunca llega y unas bailarinas para un posible cambio de calzado. Pero después de una noche Erasmus con cumpleaños incluido, algunos bailes y presentaciones varias, a eso de las 4:00 sin una de esas útiles bailarinas tocaba volver a casa. ¿Cómo? En bus.
Una notte particolare. Uscire di casa con tutto il necessario: un cellulare senza batteria, un iphone per controllare l'ora ogni tanto, un rimmel per il ritocco di mezzanotte che alla fine non si fa mai e un paio di ballerine per un improbabile cambio di scarpe. Dopo una serata Erasmus, però, compleanno incluso, qualche ballo e nuove conoscenze, circa le 4.oo tornavo a casa senza una delle ballerine. Come? Col autobus!
Ecco dove inizia la vera avventura. L'autobus, che stava andando nell'altra direzione si offre a portarci fino a destinazione. Come se di una limosina si trattasse, ci porta in giro per il centro de Roma fino a Trastevere, dove l'autista fa una pausa per firmarsi una sigaretta e farsi due chicchere con le dure sole passeggere: io e Paula.
Por aquel entonces aún conservaba el móvil.... no sería por mucho tiempo. Algunos minutos y un bus después se había desvanecido. Reacción: Pues ahora cuando me despierte por la noche no sabré qué hora es. ¡Qué filosofía!
All'ora ancora tenevo il cellulare in borsa, ma durerebbe poco. Minuti dopo, sull'autobus successivo l'iphone sparisce. Reazione: Ora come farò a controllare l'ora quando mi sveglio la notte? Take it easy!
Una notte particolare. Uscire di casa con tutto il necessario: un cellulare senza batteria, un iphone per controllare l'ora ogni tanto, un rimmel per il ritocco di mezzanotte che alla fine non si fa mai e un paio di ballerine per un improbabile cambio di scarpe. Dopo una serata Erasmus, però, compleanno incluso, qualche ballo e nuove conoscenze, circa le 4.oo tornavo a casa senza una delle ballerine. Come? Col autobus!
Aquí comenzó la verdadera aventura. El bus, que iba en direccion contraria se ofrecio a llevarnos a nuestro destino. Como si de una limusina se tratara recorrió el centro de Roma llegando al Trastevere donde el conductor decidió frenar para fumarse un pitillo y hablar con las únicas pasajeras: Paula y yo.
Ecco dove inizia la vera avventura. L'autobus, che stava andando nell'altra direzione si offre a portarci fino a destinazione. Come se di una limosina si trattasse, ci porta in giro per il centro de Roma fino a Trastevere, dove l'autista fa una pausa per firmarsi una sigaretta e farsi due chicchere con le dure sole passeggere: io e Paula.
Por aquel entonces aún conservaba el móvil.... no sería por mucho tiempo. Algunos minutos y un bus después se había desvanecido. Reacción: Pues ahora cuando me despierte por la noche no sabré qué hora es. ¡Qué filosofía!
All'ora ancora tenevo il cellulare in borsa, ma durerebbe poco. Minuti dopo, sull'autobus successivo l'iphone sparisce. Reazione: Ora come farò a controllare l'ora quando mi sveglio la notte? Take it easy!
