c'era una volta un pezzo di legno.
había una vez un trozo de madera.
A Roma in Via dei Pastini, 96
La famiglia Bartolucci ha adottato uno dei personaggi più celebri della letteratura universale, ovvero: il Pinocchio di Collodi. L'attività aziendale iniziò già nel lontano 1936 in un piccolo paesino delle Marche; là lavoravano il legno con le mani e proprio lì grazie a una grandissima passione misero in piedi una delle aziende italiane più importanti del mondo. Attualmente è Francesco, erede della famiglia a gestire una realtà imprenditoriali che conta ormai con più di cinquanta negozi sparsi per Europa e Asia!
La familia Bartolucci ha adoptado a uno de los personajes más célebres de la literatura universal, o lo que es lo mismo al Pinocho de Collodi. La actividad empresarial empezó ya en el lejano 1936 en un pequeño pueblo de Le Marche. Allí trabajaban la madera con las manos y desde allí, con una grandísima pasión levantaron una de las empresas italianas más importantes del mundo. Actualmente Francesco Bartolucci, heredero de la familia controla la actividad empresarial que cuenta con más de cincuenta tiendas distribuidas por Asia y Europa.
Un Paradiso di legno per grandi e piccini è il negozio che si trova a Roma in Via dei Pastini, 96 (subito dopo la Piazza di Pietra). Nonostante il protagonista indiscusso è il piccolo bugiardo del naso lungo, ci si trova anche un'ampia varietà di personaggi, creazione Bartolucci: da api, a fatine dei denti.
Un Paraíso de madera para grandes y pequeños es la tienda de Via dei Pastini, 96 en Roma (poco después de la Piazza di Pietra). A pesar de que el protagonista indiscutible sea el pequeño mentiroso de la nariz larga, se pueden encontrar una amplia variedad de personajes creación Bartolucci: desde a abejitas a hadas de los dientes!
