ES: Empezamos nuestros tour por la Costa Brava desde el punto más oriental,
o lo que es lo mismo, desde Cadaqués: un pueblecito pesquero sobre el Mediterráneo prácticamente aislado que le robó el corazón a artistas como Salvador Dalí, Douchamp o Picasso. Debido a su posición, Cadaqués conserva, a pesar de la gran afluencia de turistas, una atmósfera especial como si se hubiera quedado suspendida en el tiempo...
_________________________________
IT: Iniziamo il nostro percorso lungo la Costa Brava dal punto più Orientale della Costa, ovvero: da Cadaqués, un paesino di pescatori sul Mediterrano che gode di una posizione quasi isolata sul Cabo de Creus. Cadaqués ha rubato il cuore agli artisti più influenti del XX secolo come Salvador Dalí, Douchamp o Picasso. Dovuto alla sua posizione, e nonostante il flusso di turisti, tiene tutt'ora un'atmosfera molto speciale come fosse sospesa nel tempo...