C'è una Roma diversa: semplice, calda e tanto affascinante dietro ad ogni portone: cortili, giardinetti, fontane dimenticate dal tempo. La quiete. Vi va di farvi un giro in questo mondo parallelo?
Hay una Roma diferente: simple, cálida y fascinante detrás de cada portón: patios, jardines, fuentes olvidadas por el el tiempo. La quietud. ¿Os apetece dar un paseo por este mundo paralelo?
Su qualsiasi via: dal Corso ai Banchi Vecchi passando per la Nomentana, si trovano questi piccoli oasi di pace; di vita. Qua l'atmosfera profuma di piatti fumanti, sa di 'fatto in casa': È la Roma dei cortili.
En cualquier calle: desde Via del Corso a Via dei Banchi Vecchi pasando por la Nomentana se encuentran estos pequeños remansos de paz donde la atmósfera huele a comida humeante y sabe de 'hecho en casa': Es la Roma de los patios.
