Comenzamos nuestro viaje.
Primera parada ¡Toledo!
Showing posts with label spain. Show all posts
Showing posts with label spain. Show all posts
Vacaciones "on the road"
Sumando kilómetros.
10 días --> 6 ciudades (y media).
Esquema de unas vacaciones "on the road".
A lo largo de los próximos días publicaré un post por cada destino.
¡No os lo perdáis!
Salamanca, a orillas del río Tormes
A orillas del río Tormes.
Un fin de semana no da para mucho en Salamanca pero sí para disfrutar de la ciudad a vista de pájaro desde las torres medievales de la catedral, a resguardarse del calor entre los arcos de la plaza Mayor y a recorrer con curiosidad las callejuelas del centro donde se encuentra los impresionantes edificios de la Universidad Pontificia –imprescindible buscar la rana–, el monasterio de San Esteban o el museo de Art Nouveau. También se puede atravesar el puente romano y pasear junto al río para disfrutar de una estupenda panorámica desde el otro lado del Tormes y dejarse llevar por la literatura de De Rojas en el Huerto de Calisto y Melibea.
Al día siguiente también hubo tiempo para una parada en el Parque Natural de Las Arribes del Duero y una visita rápida al pueblo de Ledesma.
Segovia, Patrimonio dell'Umanità
Segovia, Patrimonio dell'Umanità!
Un week end all'insegna dell'arte in senso lato...
Un'estate 'on the road'
Partita da Roma, con due valigie e una grandissima voglia di ritrovare la famiglia iniziava a metà luglio il nostro tour per la Spagna: Insieme abbiamo visitato l'Andalusia (Málaga, Granada, Alamería, Almuñecar e Nerja); Toledo, Capoluogo di Castiglia-La Mancia, Il Monastero dell'Escorial, León e per finire in bellezza Santander e le Asturie, le mie Asturie, qua vi ho portato un po' ovunque: Oviedo, Gijón, Avilés, Llanes o Luarca, ma anche su bellissime spiagge di sabbia!
È stata o no un vera estate 'on the road'?
Avete deciso qual è la vostra città preferita tra tutte quelle che abbiamo visitato assieme?
Alla scoperta di Santander
Alla scoperta di Santander!
Pur non essere lontana dalle Asturie, a Santander non ero mai stata 'veramente'. Mi spiego: avevo fatto qualche sosta all'ora di pranzo, o al massimo una passeggiata sul lungomare, ma niente altro. Sarebbe meglio dire che, purtroppo, non mi ero mai fermata più di due ore.
Ma finalmente due giorni fa ho rimediato, in compagnia di una guida di eccezione
abbiamo passeggiato lungo la Baia: per i Giardini di Pereda,
il Sardinero o la Penisola della Magdalena.
Vamos!
El Escorial, rotolando verso nord
Il Monastero dell'Escorial,
nel nostro viaggio verso nord da Granada alle Asturie - 846km- abbiamo fatto in tempo a visitare no solo Toledo ma anche Escorial, ovvero: Il Monastero dell'Escorial. Purtroppo dato che era già tardi e ancora ci rimanevano cinque ore di viaggio non siamo entrati pero abbiamo approfittato per farci un salto e ammirare da fuori la bellezza di questo gioiello architettonico del Cinquecento Spagnolo!
León e il Cammino di Santiago
Tutte le strade portano a Roma,
ma durante il Medioevo anche a Santiago de Compostela.
Non siete d'accordo? Ce ne sono tanti cammini quanti pellegrini. Ognuno sceglie il suo percorso, i numero giorni a disposizione e, perché no, anche la motivazione!
Una cosa non che non tutti sanno è che il primo itinerario giacobeo partì da Oviedo, Capitale del regno delle Asturie all'ora, nel secolo X. Il Camino Primitivo fu probabilmente un itinerario sicuro e frequentato finchè, in pieno secolo X, gli si sostituì l’attuale 'Camino Francés' a partire dalla città di León, la nuova capitale del Regno.
Ed è così, dopo questa piccola introduzione, che vi parlo di León, città da pellegrini, sosta d'obbligo per tutti quelli che intraprendono
il Cammino Francese.
VAMOS!
En un lugar de la Mancha llamado Toledo
In una terra della Mancia di cui non voglio ricordarmi il nome...
così inizia il romanzo più importante della letteratura spagnola, per la prima Cervantes
racconta la storia di un uomo dell'epoca, Don Quijote, in prosa e in uno spagnolo molto
simile a quello che si usa oggi. Non sarà una lezione di letteratura la mia di oggi, bensì una proposta di viaggio al capoluogo della Terra del 'Quijote':
Benvenuti a Toledo!
Un po' di Granada
Granada,
su questa bellissima città ben poco vi posso raccontare di mio. Non era rimasto molto tempo dopo la visita all'Alhambra per cui la passeggiata è stata breve. Ciò nonostante non ci siamo fatti mancare nulla e oltre farci un giro di 'tapas', è stato anche quello dello shopping.
Due nomi: Bodegas Castañeda e Calle de los Reyes Católicos.
Se vi capita di andarci di estate, portatevi un cappellino, che vi tornerà moooolto utile. Alle otto di sera, ancora faceva caldo!
Memorias de la Alhambra
L'Alhambra de Granada,
la Granada dell'Alhambra, della cittadella rosa perché per chi non lo sappia (come me prima di andarci), Al-Hamra vuole dire proprio questo: 'Cittadella Rosa',
nome attribuito per il colore delle mura...
Venite con me a scoprire questo gioiello architettonico?
Almeria e il vento di levante
Continuiamo il nostro giro per l'Andalusia...
Almeria,
Cabo de Gata e
il vento di levante...
Andalucía - Day 4: NERJA
Nerja,
piccolo centro balneare tipicamente mediterraneo: case bianche, stradine, palme, giardini e cortili interni caratteristici dell'Andalusia forniscono a questo villaggio quella tranquillità tipica del sud. La città vecchia è stata costruita su una collina sul mare ed è una delle cittadine più pittoresche di tutta la regione. Nonostante sia una cittadina tranquilla durante i periodi estivi è piena di vita, turisti di tutto il mondo la scelgono come destinazione per la sua bellezza classica, quasi immutabile al passo del tempo.
El Carmen: tra sacro e profano
El Carmen,
ogni 16 luglio le coste di tutta Spagna si vestono a festa in onore della Madona del Carmine, ‘El Carmen’, patrona dei marinai. Ieri è stata la prima volta che ho avuto l’occasione di viverla in prima persona, macchinetta in mano come semplice osservatrice.
Un po’ per quello che mi hanno raccontato, un po’ per quello che ho visto, ad Almuñecar, come si fa da tante altre parti, l'immagine della Madonna viene portante in processione sul lungomare accompagnata da danze tradizionali e le voci di ‘Las niñas de la Hermandad" (coro femminile). Dopo la messa sul lungomare, viene portata su una barca seguita di fedeli con luminarie, nel corso della quale si svolgono spettacoli pirotecnici in onore della Vergine. È un giorno di festa che va oltre la fede, il sacro e il profano, come in tutte le feste ‘religiose' si confondono per dar via libera al divertimento in famiglia o con gli amici!
Andalucía Day2: Málaga
Málaga,
capitale culturale ed economica della Costa del Sol. Sulla sua costa si sono accostati praticamente tutte le grandi civiltà dai fenici, fondatori della città, ai romani. Posteriormente venne conquistata dai visigoti e ancora dopo, prima di far parte della Corona di Castiglia sarà una delle città principali dell'emiro di Al-Andalus sotto il dominio di Abderraman I. Di ogni civiltà è rimasto un vestigio, un qualcosa che nel complesso da alla città di Málaga un fascino particolare: tra le stradine del centro si susseguono i negozi di moda e le vecchie botteghe, come il Cid spreti in cappelli dal Novecento. Folklore e modernità sembrano aver fatto della città un luogo comune dove c'è spazio per tutte e due. Un'urbe ricchissima a tutti i livelli, tanto culturale, quanto artistico e storico.
A Coruña...
A Coruña,
il connubio perfetto tra storia, modernità e paesaggio.
Il secondo giorno del nostros weekend in Galizia siamo stati in questa meravigliosa città in riva all'Oceano. Ed è proprio là, a custodire la città e ad allertare le navi, che troviamo il faro ancora funzionante più antico al Mondo: la Torre de Hércules.
Protagonista di più legende di quante sia possibile ricordarsi, fu costruita per assolvere alla funzione di faro per la navigazione nel II secolo d.C. durante il mandato dell'imperatore Traiano o Adriano secondo l'iscrizione che si trova ai piedi della torre...
Salire su e godersi la magnifica visuale mentre si sente l'odore del mare,
e il 'venticello' salato sulla pelle non ha prezzo... (3Euro!)
Santiago de Compostela
Santiago de Compostela,
un lugar suspendido en el tiempo, en el que la tradición, la leyenda y el mito se tocan para crear la historia de una ciudad épica, convertida en uno de los centros más importantes de la cristiandad.
Las empinadas calluejas, llenas de restaurantes en los que degustar los deliciosos platos de la cocina tradicional gallega y miles de tiendas con productos artesanales que hacen imposible irse sin comprarse un souvenir, nos van guiando poco a poco hacia la catedral. Según la tradición es la morada de las reliquias Apóstol Santiago, y cada año es visitada por millones de peregrinos de todo el mundo.
un lugar suspendido en el tiempo, en el que la tradición, la leyenda y el mito se tocan para crear la historia de una ciudad épica, convertida en uno de los centros más importantes de la cristiandad.
Las empinadas calluejas, llenas de restaurantes en los que degustar los deliciosos platos de la cocina tradicional gallega y miles de tiendas con productos artesanales que hacen imposible irse sin comprarse un souvenir, nos van guiando poco a poco hacia la catedral. Según la tradición es la morada de las reliquias Apóstol Santiago, y cada año es visitada por millones de peregrinos de todo el mundo.
Una pequeña curiosidad,
fue Alfonso II monarca del reino de Asturias quien mandó construir un santuario donde cayó la "Estela" que indicaba donde estaban los restos del Apóstol. Iniciaban así las peregrinaciones primero desde Asturias y poco a poco de toda Europa...
Pero no solo de arte y fe vive el hombre, y en Galicia no es difícil
encontrar placeres más mundanos...
Buona visita!
fue Alfonso II monarca del reino de Asturias quien mandó construir un santuario donde cayó la "Estela" que indicaba donde estaban los restos del Apóstol. Iniciaban así las peregrinaciones primero desde Asturias y poco a poco de toda Europa...
Pero no solo de arte y fe vive el hombre, y en Galicia no es difícil
encontrar placeres más mundanos...
Buona visita!
Subscribe to:
Posts (Atom)