Showing posts with label natura. Show all posts
Showing posts with label natura. Show all posts

Alla scoperta di Villa Gregoriana!


Parque de Villa Gregoriana,
situado en la ciudadela de Tivoli, muy cerca de Roma y a orillas del río Aniente,
representa la perfecta unión entre naturaleza e historia. A pesar de su posición elevada y no de fácil acceso, ha estado siempre poblada desde la época precristiana, como demuestran los dos templos conservados de lo que en su día fue una acrópolis griega.  Pero no será hasta el "ottocento", bajo el papado de Gregorio XVI, que la naturaleza salvaje del parque vendrá modificada con la desviación del caudal río, dando origen a la actual "Grande Cascata". Toda una hazaña de  ingeniería para la época que marcaría una antes y un después en la historia de la ciudad.

Los restos arqueológicos, las cuevas naturales, la riqueza floral y las panorámicas de cine han dan a este parque un gran valor ambiental, histórico y artístico. A pesar de ello durante casi cien año cayó en el olvido, hasta que el 2005 gracias al Fondo Ambiente Italiano la zona fue recuperada y puesta a disposición del público.

El plan perfecto para cualquier fin de semana...
¡imprescindible calzado cómodo (no como yo)!

Horarios- Tickets- Historia

¡Buena visita!

_______


       Villa Gregoriana, 
situata nella cittadina di Tivoli nei pressi di Roma, è uno splendido e affascinante parco naturalistico circostante l'antico letto del fiume Aniene, che rappresenta la perfetta unione tra natura e storia. Nonostante la sua posizione elevata e di difficile accesso, era già abitata in epoca precristiana, come dimostra la sua localizzazione ai piedi di una antica acropoli greca, dominata da due templi. Non sarà, però, fino al 1834 quando la sua natura selvaggia verrà modificata sotto Papa Gregorio XVI, dopo la deviazione dell'Aniene, 

La presenza di emergenze archeologiche, vestigia di varie epoche, eccezionali elementi naturali, grotte e scorci panoramici ne fanno un parco di grande valore ambientale, storico e artistico. Ciò nonostante feci che fosse dimenticato durante almeno un secolo, finché nel 2005 e grazie all'intervento del FAI, la Villa è aperta a tutto il pubblico interessato a godere delle sue meraviglie.

Un programma perfetto per qualsiasi  fine di settimana...
¡imprescindibile scarpe comode (non fare come me!)!  

Un folto bosco di alberi giganteschi, vestigia di costruzioni antiche, dirupi vertiginosi, rocce scoscese, verdi radure illuminate dal sole, sentieri rupestri, piccole gallerie, grotte naturali. A pochi passi da Roma, sorge a Tivoli il Parco Villa Gregoriana, voluto da Papa Gregorio XVI per sistemare il vecchio letto del fiume Aniene stravolto dalla rovinosa piena del 1826. Meta di viaggiatori, poeti, artisti, re e imperatori nel corso dei secoli, ma ridotto a uno stato di degrado e abbandono alla fine del Novecento, Parco Villa Gregoriana è stato riaperto al pubblico nel 2005 grazie al FAI dopo un imponente lavoro di recupero paesaggistico. - See more at: http://www.fondoambiente.it/beni/Index.aspx?q=parco-di-villa-gregoriana#sthash.4mVhGk0Z.dpuf
Un folto bosco di alberi giganteschi, vestigia di costruzioni antiche, dirupi vertiginosi, rocce scoscese, verdi radure illuminate dal sole, sentieri rupestri, piccole gallerie, grotte naturali. A pochi passi da Roma, sorge a Tivoli il Parco Villa Gregoriana, voluto da Papa Gregorio XVI per sistemare il vecchio letto del fiume Aniene stravolto dalla rovinosa piena del 1826. Meta di viaggiatori, poeti, artisti, re e imperatori nel corso dei secoli, ma ridotto a uno stato di degrado e abbandono alla fine del Novecento, Parco Villa Gregoriana è stato riaperto al pubblico nel 2005 grazie al FAI dopo un imponente lavoro di recupero paesaggistico. - See more at: http://www.fondoambiente.it/beni/Index.aspx?q=parco-di-villa-gregoriana#sthash.4mVhGk0Z.dpuf
























Naked City Project a Roma


Art. Music. Drink.

Naked City Project, o la Ciudad al Desnudo,
mostraba una Roma diversa totalmente exprovista de tapujos: desde la perifería más cruenta al centro más turístico. Toda una experiencia servida en imágenes realizadas por un gran equipo de fotógrafos de diferentes nacionalidades.

Maquinaria, arquitectura del hierro en un entorno natural e arqueológico hacían de escenario
a esta sujestiva exposición, llena de contrastes y metáforas, emplazada en un entorno que la hacía todavía más lírica: una antigua fábrica del papel en el Parque dell'Appia Antica.

Hablo en pasado porque ayer cerraba sus puertas al público,
pero no os preocupéis porque con la llegada del buen tiempo lo que faltarán serán nuevas iniciativas. ¡La diversión está garantizada!

















Tour classico?



Metro B- Colosseo.
Quizás sea una de las paradas de metro más concurridas, ya que lleva directamente a los pies del Vespasiano más famosos. Miles son los turistas que cada día se dejan ver por sus alrededores ataviados con sus cámaras de fotos para inmortalizar el momento.

Algunos se sorprenden, otros se desilusionante pero está claro que el Colosseo no deja indiferente a nadie. A muy poco pasos en dirección al Circo Massimo nos espera el Arco de Constantino, al cual se permite el acceso a la parte superior una vez año.

Una plaza impresionante que condensa una gran cantidad de público,
pero si continuamos por Via San Gregorio sobre la izquierda nos encontramos un parte que pocos conocen... El Celio es siempre una caja de sorpresas: desde la Iglesia Barroca de San Gregorio al Celio a la basilica románica de los "Santi San Giovanni e Paolo".

Una zona verde, serena, nada que ver con el centro de la Ciudad.
Un auténtico viaje al pasado con un descanso obligatorio en los alderdores de Villa Celimontana.


















Otro día hablaremos de Santo Stefano Rotondo,
otro de las sorpresas del Celio: la única iglesia redonda de la Ciudad.