ES:
Potes,
villa rica de historia: sus primeros habitantes, que se remontan a la Prehistoria, hasta nuestros días han pasado más de dos milenios en los cuales Potes ha sido protagonista de la llegada de los romanos; de las disputas por el territorio entre las grandes familias nobles durante la época medieval para después ser testigo de la proliferación de nuevas construcciones gracias a los Indianos, llegados de America con grandes fortunas. Durante la Guerra Civil muchos edificios fueron reducidos a cenizas, lo que hizo que la villa resurgiera con más fuerza convirtiéndose en conjunto de valor historio-artístico en los años ochenta del siglo pasado.
Hoy es, sin duda, uno de los pueblecitos más espectaculares de Cantabria, donde además de dejarse llevar entre las empedradas y sinuosas callejuelas, se puede degustar una óptima cocina casera, cuyo plato estrella es el cocido (¡En verano, mejor evitarlo! xD).
______________________________________
IT:
Potes,
borgo ricco in storia: dai primi abitanti, che risalgono all'epoca preistorica, fino ad oggi sono passati ben due millenni nei quelli il borgo è stato protagonista dell'arrivo dei romani, di dispute tra famiglie nobili e poi ancora della proliferazione di nuove costruzioni grazie agli Indiani. Durante la Guerra di Spagna fu praticamente rasata al suolo a causa di un incendio, per poi risorgere ancora più bella e diventare patrimonio storico-artistisco durante gli anni 80.
Oggi è, senza dubbio, uno dei paesini più affascinanti della Cantabria, dove oltre a lasciarsi andare tra le sinuose stradine, si più anche gustare un'ottima cucina la cui specialità é lo spezzatino (da evitare durante la stagione estiva!).
Cómo llegar /Come arrivare
- Oviedo/ Santander-
