Mercati di Roma: Campo Marzio

ES: Los mercados de Roma: Campo di Marzio.
En pleno centro histórico de Roma, entre las calles más lujosas de la ciudad se encuentra el Mercado di Campo Marzio. Apenas seis o siete puestos, en medio de una plaza que lleva por nombre Monte d’Oro. 

A primera hora de la mañana, mientras las tiendas están todavía cerradas, el mercado está en plena actividad: hay muchas cajas por colocar y van llegando los primeros clientes. Los sentidos se deleitan con los colores brillantes de las frutas y las verduras, y el perfume embriagador de café y dulces recién hechos. 

______________________

IT: I mercati di Roma: Campo di Marzio. 

Nel cuore del centro storico di Roma, tra le strade più lussuose della città si trova il mercato di Campo Marzio; non più di sei o sette banchi situati in Piazza Monte d’oro. 

Con le prime luci del mattino, mentre i negozi sono ancora chiusi, il mercato è in piena attività: scatole da mettere a posto, nel frattempo arrivano i primi clienti. I sensi si dilettano con i colori brillanti della frutta fresca, e il profumo inebriante del caffè appena fatto e i dolci appena sfornati.