Stazione Termini,
costruita alla fine del XIX secolo, è la deve il suo nome alle Terme di Diocleziano situate davanti. Protagonista di un famoso fil di De Sica: Stazione Termini; ed è ciò che Marc Augè definiste un 'non luogo'.
Stazione Termini,
construída a finales del siglo XIX, debe su nombre a las Termas de Diocleziano situadas en frente. Ha sido protagonista de una de las películas más internacionales de De Sica: Stazione Termini. Es lo que Marc Augè define como un 'no lugar'.
Ma cosa un non luogo?
Un non luogo sarebbe uno spazio privo di un'identità, quindi un luogo anonimo, un luogo staccato da qualsiasi rapporto con il contorno sociale, con una tradizione, con una storia. In genere, quando si parla di non luogo, si ricordano gli aeroporti, le autogrill, i centri commerciali, le stazioni; tutti luoghi che hanno questa stessa caratteristica, una sorta di anonimato, una riproduzione in serie anche degli ambienti architettonici all'interno del quale quella istituzione è collocata.
È la stazione ferroviaria più grande d'Italia, e la seconda d'Europa dopo quella di Parigi. 'Non luogo' di passaggio, dove ogni volta che si aggiornano gli orari o la posizione dei treni qualcuno va via in cerca del suo. Un posto dove l'attesa, e l'impazienza per partire di alcuni si fonde con la gioia del ritorno di altri. Partire, tornare; tornare, partire ma mai rimanerci.
Al meno in teoria, perché oggi c'è chi ci dorme, chi ci vive o ci passa le giornate. Ogni stazione è punto di ritrovo di persone che un luogo proprio non ne hanno.
¿Pero qué es un no lugar?
Un no lugar sería un espacio sin identidad, anónimo. Un lugar desconectado de cualquier relación con el entorno social, con una tradición o una historia. En general, cuando se habla de un no lugar, se hace referencia a aeropuertos, autopistas, áreas de descanso, centros comerciales o estaciones. Todos lugares con la misma característica: el anonimato. Una reproducción en serie, incluso los espacios arquitectónicos son muy similares entre sí.
Termini, la estación de tren más grande de Italia y la segunda de Europa después de la Gàre de Paris, es un lugar de paso en el que cada vez que se actualizan los horarios, o la posición de los trenes, alguno desaparece en busca del suyo. Un lugar en el que la espera, la impaciencia por marcharse y la alegría por volver se funden en un solo escenario. Marchar, volver; volver, marchar pero nunca quedarse,
Por lo menos en teoría, porque hoy hay personas que duermes, que viven o que pasan en su interior los días. Cada estación es un lugar de encuentro para las personas que no tienen un lugar.
Luoghi di interesse vicino:
Lugares de interés cercanos:
- Colosseo
