Piazza del Paradiso, 72
IT: Qual è la prima cosa che vi viene in mente quando si parla di Campo de' fiori?
Forse il mercato giornaliero ai piedi di Giordano Bruno. Poteste pensare anche a quel locale dove fanno il vostro cocktail preferito, ma non ricordate mai il nome...Ce ne sono tantissimi da quelle parti! O ancora allo shopping, forse girate spesso per i negozi di Via dei Giubbonari... Ma non è l'unica stradina che vi offre la possibilità di soddisfare i vostri capricci.ES: ¿Qué es la primera cosa que os viene a la cabeza si os digo: "Campo de' fiori"?
Quizás sea el mercado que se hace cada día a los pies de Giordano Bruno. Podríais pensar a ese local donde hacen vuestro cocktail favorito pero che nunca os acordáis del nombre. ¡Hay un montón en aquella zona! Puede ser que penséis en las tiendas de Via dei Giubbonari...Pero no es lo única callejuela que ofrece la posibilità de satisfacer nuestros deseos.
Ed era proprio allo shopping dove volevo arrivare. Dopo il "successo" delle strade nascoste dello shopping, approfittando del fatto che il Natale è dietro l'angolo e chissà magari siete già alle prese con i regali, vi presento FACES. Un negozio, anzi un "Independient Art Store" molto particolare in Piazza del Paradiso, nel quale non solo potete trovare una ampia varietà di maglie a stampa ad acqua con le facce dei vostri personaggi cinematografici preferiti, ma anche tanta altra roba: da quadri a felpe, tutte a stampa serigrafica...
Y precisamente ahí quería llegar. Al shopping! Después del éxito del post "le strade nascoste dello shopping". Aprovechando que la Navidad está a la vuelta de la esquina, por lo que es posible que hayáis iniciado a pensar a los regalos, os presento FACES. Una tienda, un "Independient Art Store" en realidad, de lo más particular en el que enontrar una amplia variedad de camisetas, sudaderas o cuadros estampados al agua con los jetos de los personajes cinematográficos más celebres.
Un'idea che nasce da una maturata esperienza nel campo di due giovani imprenditori che danno
alla street art, un ruolo fondamentale. Una democratizzazione dell'arte: "Le città diventano
l’immensa ed infinita tela dei Writers, artisti contemporanei (...) ne usufruiamo realizzando Arts and T-shirts"
Una idea de dos jóvenes empresarios con más de diez años de experiencia en el sector, que dan un papel fundamental al "street art". Una auténtica democratización del arte: "Las ciudades se convierten en un inmensa e infinita tela de escritores y artistas contemporáneos (...) y nosotros lo aprovechamos para realizar Arts & T-shirts"
